Die Domaine La Butte aux Bois liegt im naturreichen Gebiet des belgischen Ortes Lanaken. Spazieren Sie durch den Hotelgarten und genießen Sie eine Massage im Wellnesszentrum des Hotels.

Die 41 Hotelzimmer der Domaine La Butte aux Boissind sind im englischen Landhausstil eingerichtet und mit einem Telefon, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage und einem großen Badezimmer mit einer Badewanne und/oder einer Dusche, Toilette und Haartrockner ausgestattet.

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im Hotel. Am Abend genießen Sie das à la Carte Restaurant La Source mit den geschmackvollsten Mahlzeiten in einem gemütlichen Ambiente. Dieses Restaurant wurde sogar zu einem der „besseren Restaurants“ von den Horeca Awards im Jahre 2010 ernannt. In Restaurant Het Binnenhof können Sie regionale Produkte genießen. Genießen Sie eine Körperbehandlung und entspannen Sie sich in der Sauna und im whirlpool im Wellnesszentrum Aquamarijn. Dieses Wellnesszentrum wurde zum besten Wellnesszentrum von Flandern im Jahre 2009 ernannt.

Die Domaine La Butte aux Bois liegt im Naturpark Hoge Kempen, was bedeutet dass die schöne Natur nahegelegen ist. Genießen Sie entspannende Fahrrad- und Wanderausflüge durch das Gebiet und besichtigen Sie die Stadt Maastricht in der Nähe von Lanaken. Schlendern Sie durch die Einkaufsstraßen und setzen Sie sich auf einer Terrasse hin. Im Freilichtmuseum Bokrijk können Sie mehr über die Vergangenheit lernen, während die Kinder den Erlebnispark genießen, der ein großer Spielplatz im Freien ist. Golfliebhaber werden den Golf club Spiegelven aus Genk verehren.